Lionel Bayol-Thémines

Ghost - ONLY FIVE SIGNED COPIES IN STOCK! LTD. TO 300 COPIES

Leporello book, 18 x 24 x 2 cm. (7,5 m. Länge),
40 pp., 38 ills., 300 gr., bilingual: English / French, Ltd. to 300 copies.
Énigmatiques 2017.
ISBN 9782956084105
signed

nicht verfügbar

 

"The project called Ghost started with a walk along the ocean coast begun at the tip of the Bay of Arcachon (Cap Féret, France) during the summer 2015. Along this walk, going away beaches crowded and cleaned daily, wastes rejected by the sea seem more and more numerous in the form of strips, traces of their beaching during high tides, from the most recent to the oldest. (...)
The photographs in this book, as radiographies, are the captured imprints of these wastes after the ocean transported them, the buried sand, the revealed wind." (Lionel BAYOL-THÉMINES)


French:
"Le projet 'Ghost' est né d’une marche le long de la côte océane débutée à la pointe du bassin d’Arcachon (Cap Féret) au cours de l’été 2015.
Au fur et à mesure de cette marche, s’éloignant des plages les plus fréquentées et nettoyées quotidiennement, des déchets rejetés par la mer apparaissent de plus en plus nombreux sous forme de bandes, trace de leur échouage lors des grandes marées, de la plus récente à la plus ancienne."

Die Fotografien (Röntgenbilder) in 'Ghost' sind die Abdrücke jener Abfälle, die das Meer transportiert und am Strand abgelegt / vergraben hat und der Wind danach wieder frei gegeben hat. (...)
Der französische Fotograf Lionel BAYYOL-THEMINES begann das Projekt nach einem Strandspaziergang an der französischen Küste bei Cap Feret.
Im ausgeklappt beinahe 7,5 Meter langen Leporello wird das Ausmaß der Verschmutzung sowie das unaufhörliche Heranschwemmen deutlich vor Augen geführt. Der 'Röntgenblick' verfälscht die Bilder einerseits, nimmt den Abfällen aber andererseits auch das Persönliche; der Strand-'Patient' wird gewissermaßen durchleuchtet, um das Unsichtbare 'Übel' sichtbar zu machen und ihn eventuell noch 'heilen' zu können.