Viviane Sassen, Maria Barnas (poem)

Roxane II - MY LAST SEALED COPY!


€ 62,00
inkl. MwSt., zzgl. Versand

 

"In 'Roxane II', Viviane SASSEN and her muse Roxane, continue writing their shared visual journal. The dynamic gallery of poses and moods touches notes at times sensual, at times tender. Images are equally about the performances in front of and behind the camera: SASSEN’s presence is perceived through her shadow and made tangible by scraps of paper that bear the imprint of her breasts.
This is a mutual portrait, an exchange in which the artist’s and model’s individualities blur, leaving traces on each other.
As Maria BARNAS writes in the poem introducing the images: 'When I take a glance at our selves I hold my breath and see us expand in colours and clouds bursting from a mouth. Are they yours or mine?'" (publisher's note)

"Im aufwändig produzierten Fotoband 'Roxane II ' schreiben die neiderländische Fotografin Viviane SASSEN und ihre Muse Roxane, weiter an ihrem gemeinsamen visuellen Journal.
Die dynamische Aufeinanderfolge von Posen und Stimmungen berührt, manchmal sinnlich, manchmal zart. Die Bilder entstammen gleichermaßen vor und hinter dem Kamera: die Präsenz von Viviane SASSEN wird durch ihren Schatten wahrgenommen und ist durch Papierfetzen greifbar, die den Abdruck ihrer Brüste tragen.
Dies ist ein gegenseitiges Porträt, ein Austausch, in dem die Individualität des Künstlers und des Modells verschwimmen und Spuren hinterlassen.
Wie Maria BARNAS in dem Gedicht schreibt, das die Bilder vorstellt: 'Wenn ich einen Blick auf uns selbst sehe, halte ich den Atem und sehe uns in Farben und Wolken, die aus dem Mund platzen. Bist du dein oder meins?" (freie übersetzung der publisher's note)