Benoît Fougeirol, Jean-Christophe BAILLY (text)

(Zus) - ONLY THREE SIGNED COPIES LEFT!


€ 65,00
inkl. MwSt., zzgl. Versand

 

"In '(Zus)', a visual essay by the French photographer Benoît FOUGEIROL, views of and views from eleven of the 'Zones urbaines sensibles' (Sensitive Urban Zones) on the peripheries of Paris reveal harsh paradoxes of modern society.
These poor, marginal districts were defined by administrative boundaries in response to the 'emergence of a social problem.' Through the synecdoche of architecture—its materials, patterns, and surfaces—FOUGEIROL presents the stubborn vitality and dereliction of the Zus—and the failures of collective imagination that they represent.

'(Zus)' documents each territory with an inventory comprising photographs, graphic representations, and toponyms, none of which alone can account for a totality. The book’s cumulative structure raises questions about the tools of representation and the nature of individual perspective. A text by the author, poet, and playwright Jean-Christophe BAILLY reflects on the broader significance and lived experience of the Zus, following a lyrical thread through inhospitable spaces." (publisher's note)

About the photographer, Benoît FOUGEIROL and the author, Jean-Chrstophe BAILLY:
Benoît FOUGEIROL is a photographer based in and around Paris. His approach to image making and documentation probes the gap between perceived or lived reality and its representations.

Jean-Christophe BAILLY is author of some thirty works that span the genres of the short story, poetry, essays, and drama. He teaches at the École Nationale Supérieure de Photographie, Arles.

Jérôme Saint-Loubert BIÉ is an artist and book designer based in Paris, whose graphic design practice focuses on exhibition catalogues and books by artists.

"In '(Zus)', einem visuellen Essay des französischen Fotografen Benoît FOUGEIROL, zeigen Ansichten und Ansichten von elf der 'Zones urbaines sensibles' (Sensitive Urban Zones) an den Peripherien von Paris harsche Paradoxen der modernen Gesellschaft.

Diese armen, Randdistrikte wurden als Reaktion auf das 'Entstehen eines sozialen Problems' durch administrative Grenzen definiert. Durch die Synekdoche der Architektur - ihre Materialien, Muster und Oberflächen - stellt FOUGEIROL die hartnäckige Vitalität und Verirrung des Zus dar - und das Versagen der kollektiven Phantasie, das sie repräsentieren.

'(Zus)' dokumentiert jedes Territorium mit einem Inventar, das Fotos, grafische Darstellungen und Ortsnamen enthält, von denen keines allein eine Ganzheit erklären kann. Die kumulative Struktur des Buches wirft Fragen über die Werkzeuge der Repräsentation und die Natur der individuellen Perspektive auf. Ein Text des Autors, Dichters und Dramatikers Jean-Christophe BAILLY reflektiert die Bedeutung und die gelebte Erfahrung des Zus, folgt einem lyrischen Faden durch unwirtliche Räume." (frei übersetzter Verlagstext)