"In diesem schmalen, 32-seitigen Künstlerheft porträtiert die junge japanische Fotografin Akaya YAMAMOTO junge Frauen aus Osteuropa - wie der folgende Galerietext über eine bevorstehende Ausstellung in der Taka Ishi Gallery ebenfalls beschreibt - auf künstlerische Weise; meistens sind die Gesichter verstümmelt Vollseitige Bilder ändern sich mit einem halbseitigen Ende in einem frischen Layout des japanischen Art Directors Kiyoshi Takami. Die limitierte Auflage von 500 Exemplaren ist vergriffen. " (© Richard G. SPORLEDER)
"Taka Ishii Gallery Photography / Film freut sich, Ayaka YAMAMOTOs erste Einzelausstellung in Tokio zu präsentieren. Diese Ausstellung, die vom 11. Januar bis 8. Februar 2014 stattfindet, umfasst etwa 15 Porträts, die zwischen 2009 und 2013 an verschiedenen Orten in Europa aufgenommen wurden.
„Ich möchte von der einzigen Hautschicht, die Lebewesen bedeckt, völlig verzaubert und beeinflusst werden. Wenn die Übertragung von Gedanken durch Worte abbricht, schmelze ich ihren Namen mit der Empfindung meines gesamten Körpers. Wenn ein Ton, der keine Worte erreicht, langsam herausfließt, steigt das unmöglich zu übersetzende Bild einer weiblichen Figur auf. ' (© Ayaka YAMAMOTO)
Über den Fotografen Ayaka YAMAMOTO (* 1983 in Kobe, JP):
Ayaka YAMAMOTO lebt und arbeitet noch heute in Kobe. Sie begann am College Malerei zu studieren, wechselte aber allmählich zu Performance und Videokunst, die sie beide mit ihrem Körper produzierte. Während ihres Auslandsstudiums in San Francisco begann sie 2004 zu fotografieren. In einer Situation, in der die Kommunikation durch Worte schwierig war, nahm die Fotografie einen Wert an, der über ihre wesentliche Natur hinausging und als Kontaktpunkt mit vielen anderen Menschen diente. Seitdem hat Ayaka YAMAMOTO weiterhin äußerst faszinierende Porträts aufgenommen, die eine ungewöhnliche Atmosphäre erzeugen. Ayaka YAMAMOTO beschreibt die Einstellungen dieser Porträts folgendermaßen: "Ich fotografiere Orte, die ich mir nicht vorstellen kann, selbst aus den Bildern, die sich unter meinen Augenlidern angesammelt haben und in denen die Sprachen und Dinge, die ich bereits kenne, keinen Wert haben."
2009 reiste sie nach Finnland und Estland und später nach Estland (2010), Lettland (2011, 2012) und Frankreich (2012, 2013), um ihre Arbeiten zu realisieren.
Ayaka YAMAMOTO bereitet alle Outfits für ihre Dreharbeiten erst vor, nachdem sie an ihrem Ziel angekommen ist. Da alle ihre Fotografien mit natürlichem Licht aufgenommen wurden, wählt Ayaka YAMAMOTO immer Orte außerhalb der Großstädte aus. Ihre Themen und Einstellungen werden auch vollständig vor Ort ausgewählt, durch Kommunikation mit den Menschen, die dort leben. Anstatt mit Worten zu kommunizieren, verwendet Ayaka YAMAMOTO Gesten und Geräusche, um Einstellungen und Outfits zusammen mit ihren Motiven auszuwählen. Wenn Sie eine Person ohne normale Kleidung fotografieren, erhalten die Fotos eine zeitlose, staatenlose Atmosphäre. Nach so vielen gemeinsamen Schritten des Aufnahmeprozesses ist es jedoch schwierig, genau zu sagen, wem diese Bilder gehören. Die in diesen Fotografien vorhandenen namenlosen Motive können nicht leicht Eigentum des Publikums werden, geschweige denn des Fotografen: Sie widerstehen solchen direkten Verbindungen. Durch diese instabile Beziehung weckt Ayaka YAMAMOTO die Möglichkeiten der Fotografie." (frei übersetzt, © Taka Ishi Gallery, Japan)
- Buchgestaltung
- Kiyoshi TAKAMI
- Format
- Japanese bound pb. with dust jacket, 15 x 21 x 0,5 cm., 32 pp., color ills., bilingual (only informations): bilinguale text: Japanese / English, Ltd. to 500 numered copies