Deutsch
English
Hintergrundinformation
"Im Jahr 1947 entdeckte der französische Fotograf Willy RONIS das Pariser Viertel Belleville-Ménilmontant für sich und verliebte sich sofort. Es war eine Offenbarung: Mehr als irgendwo sonst war hier die Zeit stehen geblieben. Zwischen den Buttes-Chaumont und dem Père-Lachaise macht der Fotograf Halt in Werkstätten, Bistros und Ballsälen. Er untersucht leidenschaftlich die Gassen, Durchgänge, Gässchen, Terrassen und Hinterhöfe. In diesem beliebten Dorf mit Blick auf die Stadt, Bogenschießen, Boccia und Mittagessen in den Gärten. Die allgegenwärtige Vegetation lässt die Bewohner sagen, dass sie keinen Urlaub machen müssen. Einige holen ihr Wasser immer noch aus dem Brunnen. Andere machen ein Nickerchen auf einer Wiese. Keiner ist reich, aber alle scheinen glücklich zu sein. Das warme, malerische und poetische Belleville-Ménilmontant von Willy RONIS ist ein unvergleichliches Zeugnis eines verschwundenen Paris, eines bescheidenen und sorglosen Lebensstils.
Inhalt
Für den Fotoband 'Belleville Ménilmontant' hat sich der Schriftsteller Didier Daeninckx, bewegt von seinen Bildern und nachdem er Willy RONIS oft bei seinen Erinnerungen zugehört hat, die Geschichte eines 'Mannes' aus Ménilmontant ausgedacht: Der Mann, der lange Zeit gegen seinen Willen im Exil lebte, kehrt zurück, um seine Spuren zu verfolgen und lässt uns die Legende des Viertels wiederentdecken." (frei übersetzt, © Hoebecke, 2018)
Zusatzinformation
Der Fotoband 'Belleville Ménilmontant' von Willy RONIS wurde erstmals 1954 veröffentlicht und in abgewandelter Form und zeitgemäßer Gestaltung 1984, 1999 sowie 2018 wieder veröffentlicht. Die aktuelle, hier angebotene Ausgabe besitzt keinen Schutzumschlag mehr.